push through
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *push through*, -push through-
push through ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| push through | (phrv.) แยงเข้าไป See also: ดันเข้าไป, สอดเข้า |
| push through | (phrv.) ช่วยให้ผ่าน (การสอบ, ขั้นตอน ฯลฯ) |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แทรกตัว | (v.) push through See also: shove, jostle, press Syn. เบียด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do you want to push through or go for another one? | อื้ม, แต่ว่า, นี่มันตี 4 แล้วน่ะ ก็แล้วแต่พวกคุณ |
| I need you to push through more than paperwork here. | ผมต้องการนายทำเรื่อง ที่มากกว่างานเอกสาร ในตรงนี้ด้วย |
| But we push through the weird to get to the real stuff. | แต่เราก็ทำสิ่งที่ไม่น่าเป็นไปได้ ให้เป็นจริงได้ |
| My ankle hurts. Push through it. | หนูเจ็บข้อเท้า ผลักมันมา |
| ♪ I can push through the pain ♪ | โช I can push through the pain โช |
| You hit a wall, you push through it. | ถ้าเธอกระแทกกะแพง มันย่อมทะลุออกไป |
| You hit a wall, you push through it. | ถ้าเธอกระแทกกำแพง เธอจะทะลุมันออกไป |
| You hit a wall you push through it. | พังกำแพง แล้วผลักมันออก |
| ♪ You wanna go on slow ♪ You got to push through it | เธอไม่ได้เป้นสาวป็อปในโรงเรียน |
| I help people push through their fears, but he helped me push through mine. | ฉันช่วยคนให้ผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งความกลัว แต่เขาช่วยฉันผ่านช่วงเวลาของตัวเอง |
| So, push through it. | เพราะฉะนั้น พยายามกันหน่อย |
| And we'd push through that snow like it was molasses. | และเรารินหิมะออกมันคล้ายกับกากน้ำตาล |
push through ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 分け入る | [わけいる, wakeiru] (v5r) to force one's way; to push through |
| 横車を押す | [よこぐるまをおす, yokogurumawoosu] (exp,v5s) to have one's own way (against all reason); to push through an unreasonable idea |
| 漕ぐ | [こぐ, kogu] (v5g,vt) (1) (See 舟を漕ぐ) to row; to scull; to paddle; (2) to pedal (e.g. bicycle); (3) to swing (on a swing); (4) to operate a hand pump; (5) to push through (deep snow, the jungle, etc.); (P) |
| 踏み分ける | [ふみわける, fumiwakeru] (v1,vt) to push through (i.e. a crowd, vegetation, etc.) |
| 押し通す;押通す;押しとおす | [おしとおす, oshitoosu] (v5s,vt) to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through |
push through ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แทรกตัว | [v.] (saēk tūa) EN: push through ; shove ; jostle ; press FR: |
| เบียด | [v.] (bīet) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove FR: coudoyer ; bousculer ; pousser |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า push through